متاجر إلكترونية

تبيع بوبانا منتجات العناية الشخصية في مصر — شامبو وبلسم، واقي شمس ومقشّرات، أقنعة ولوشن — لعملاء يتسوّقون ويقرأون ويشتكون بالعربية. صُمّم المتجر بالعربية أولاً وبُني على ووكومرس، ورُتّب الكتالوج حول الشعر والوجه والجسم لا حول ترتيب المخزن.

تصنّع إنفينيتي كلينك فارما في مصر استناداً إلى أبحاث تركيب إسبانية، وتبيع تحت مجموعة من علاماتها الخاصة — إنفينيتي ناتشورالز، وإنفينيتي سبانيش لابز، وإنفينيتي سبليمنتس، وإنفينيتي كير، وغيرها. ولم يكن المطلوب واجهة عرض لخط منتجات واحد، بل متجراً واحداً يتّسع لهذه العلامات كلها في وقت واحد، بالعربية والإنجليزية، ويظل قادراً على أن يصل بعميل لا يحمل سوى مشكلته — قشرة، أو هالات، أو حَبّ ثائر — إلى المنتج الذي يعالجها.